今年6月，被告所某某一脸无助地与案件承办法官说：“法官，我才服刑出来，经济困难拿不出钱来赔，拜托你和原告说说，让我分期付款，并延长一定的付款期限。我一定把钱还上。”

承办法官看着眼前的人陷入了沉思：这件案子如果只是简单的一判了之，不仅解决不了原、被告双方的困境，甚至后续可能还要面临执行上的难题。

这是西双版纳州景洪市人民法院收到的一起民间借贷纠纷案。该案事实清楚，证据充分，双方当事人又系亲戚关系，被告对原告的诉求和事实理由均无异议，称同意向原告偿还借款及利息，但由于被告所某某才服刑完毕，经济情况不容乐观，要求延长还款期限并分期付款。

为了能让案件解决在庭前，承办法官多次通过电话与双方当事人沟通，在了解到其均有调解意愿后，立即组织了调解。

调解一开始，因为被告先前的违约，原告杨某某早已失去等候耐心，不愿退让，强硬表示：“这钱借出去了那么多年，我自己如今年龄较大，孩子也急需资金购房，没法再延长还款期限了。”

谈话陷入僵局，双方各有难处，无法让步。于是出现了开头的一幕。

为让当事人之间顺利“破冰”，承办法官综合双方当事人的调解意向，从其互为亲戚为切入点，通过聊家长里短唤醒彼此曾经和乐融融的记忆和血脉情深，并结合国法、人情多方面进行释法析理，让双方当事人将心比心，互谅互让。

“我很理解你想尽快拿回属于自己的钱的心，但他现在的情况你也明白，实在是‘有心无力’。你们是亲戚，是流着相似血脉的家人，他也积极在为还款做努力并愿意支付利息，你是否愿意看在一家人的情分上延长还款期限呢？”

功夫不负有心人，在一次次的沟通中，原告杨某某强硬的态度也渐渐有了改变，慢慢愿意让步。最终，双方当事人经过冷静思考后达成一致的调解意见，原告给予被告一定的履行期限，被告须按时还款并支付利息、诉讼费用。原、被告对承办法官努力维系双方亲情关系的做法表示了感谢。至此，化干戈为玉帛，一起亲戚间的借贷纠纷得到了圆满解决。

“法官，谢谢你没有放弃我，帮我争取到了延期偿还。你放心，我一定会按时把钱还给他的。”调解结束后，被告所某某深深感谢了承办法官。

司法的一个重要功能是修补社会关系，只有把破裂的社会关系修补起来，社会才能真正的和谐稳定。法院里来来往往着形形色色的当事人，作为法官，应该努力设身处地为民解忧纾困，让实现公平正义的路上多一份司法的温度，让困境中的当事人重燃希望之光。