“好兄弟，我最近手头有点紧，能不能和你借点钱周转一下……”

看着朋友憨厚的脸，你默默地想：自己手头是有点“碎银子”，可怎样才不会有去无回呢？

现实中，民间借贷往往是一笔糊涂账，几乎家家都掉过借贷的“坑”。如何避坑？请查看西双版纳州景洪市人民法院向您发送的民间借贷避坑指南。

案例

2018年，被告张某某向原告玉某借款2万元，原告以现金方式交付被告。2019年经原告催要，被告向原告还款6000元，剩余14000元未偿还。原告催收未果，为维护自己的合法权益，诉至景洪市人民法院。

原告主张原被告双方系民间借贷关系，并向法院提交微信聊天记录欲以证明，但经法院审理，这份聊天记录里面未涉及案涉款项（即原告未向被告明确告知尚欠的款项，被告也未予以认可），无法认定原被告之间存在民间借贷法律关系，也无法确认被告尚欠原告借款。故此，法院驳回原告玉某的全部诉讼请求。

民间借贷多纠纷，未做书面约定转账可能变成糊涂账。景洪市人民法院提醒您，在进行民间借贷行为时应注意以下几点：

（1）签署书面借款协议（一式两份），载明双方的姓名、身份证号码、币种、数额、用途、期限、利率以及还款方式等内容，有条件的话附上身份证复印件，并拍照留底。

（2）如未能签署正式的借款协议，也应通过微信、短信等形式对款项性质予以明确，避免产生纠纷时承担不必要的诉讼风险。

（3）在款项交付上，可以优先选择通过银行转账或者其他支付软件转账，最好能够备注上“借款”，必须以现金形式交付的，应当留存取现、对方收款凭证等证据。

（4）在代借款人向第三人支付时，应当要求借款人出具说明或通过转账备注等形式予以明确。

（5）相关款项确系赠与或者其他性质，接收款项的一方应当要求付款方对款项性质予以明确，并保存相关证据。

切记，切记，有证据才是王道，后附借款协议记得收藏。

借款协议

为购买房产/汽车/装修/生意/日常消费生活等，今通过银行卡/微信/支付宝转账 (身份证号： )借到人民币****元（大写：****圆整），年利率 %（大写：百分之*），于 年 月 日到期时还本付息。若借款人逾期未归还借款，应按当期一年期贷款市场报价利率（LPR）的一/二/三/四倍计付逾期利息。

如借款人违约，出借人为维护自身权益向借款人追偿而产生的一切费用（包括但不限于律师费、诉讼费、保全费、交通费、差旅费、鉴定费等等）均由借款人承担。

借款双方身份证载明的地址可作为送达催款函、对账单、法院送达诉讼文书的地址，因载明的地址有误或未及时告知变更后的地址，导致相关文书及诉讼文书未能实际被接收的、邮寄送达的，相关文书及诉讼文书退回之日即视为送达之日。

借款人：**（签字按印）

身份证号：***************

联系电话：**********

年 月 日

本人 作为一般/连带责任保证人对借款人 上诉借款债务承担一般/连带责任保证，保证期间为上述债务履行期限届满之日起六个月。

保证人：**（签字按印）

身份证号：**************

附件：

1.借款人身份证复印件（借款人签字确认）；

2.保证人身份证复印件（保证人签字确认）。

注：

1.借条中的“保证人”一定要注明是一般保证人还是连带责任保证人；

2.一年期贷款市场报价利率（LPR）可在“中国货币网”官网www.chinamoney.com.cn查询。